Kur ân-ı Kerîm, derinliği ve genişliği sonsuz bir deniz gibidir. Bugüne kadar yapılmış bulunan tefsir, tercüme ve açıklamalar insanlara, o sonsuz denizden birer parça sunmuştur. Türkiye Diyanet Vakfı Meâli de bu gayeyle alanında uzman bir heyet tarafından büyük bir titizlikle hazırlanmış, uzun yıllardır okuyucunun güvendiği bir meâl olma özelliğini korumuştur. Allah ın kullarına mesajını en iyi şekilde anlama ve anlatma çabası da diyebileceğimiz meâl çalışmamız yeni baskısıyla okurlarının huzurundadır.
