Bu kitapta, Ahmet Cevdet Paşa’nın tefsir ilmine yaptığı katkılar belirtildikten sonra Tercümei Şerife’nin Cevdet Paşa’ya nispeti hususunda elde edilen veriler değerlendirilerek Tercümei Şerife’nin özellikleri, yöntemi ve Kur’an ilimleri açısından ele alınan unsurları irdelenip özlü bir biçimde aktarılmıştır. Bu çalışma ile Osmanlı’nın son dönemlerinde siyasi olumsuzlukların, eğitimi ve ilmî faaliyetleri akamete uğrattığı algısının Ahmet Cevdet Paşa gibi kıymetli ilim adamları tarafından yazılan eserlerin gün yüzüne çıkmasıyla değişiklik göstereceğine inanıyoruz.
